1-TARAFLAR
İşbu protokol (“Protokol”); ticaret sicil numarası 307817-5 olan ve şirket merkezi Aydıntepe Mah. Sahil Bul. Özek İş Merkezi Sitesi E Blok No:146 İç Kapı No:1 Tuzla, İstanbul adresinde bulunan Unication Eğitim A.Ş. (“Pingpong/Proje Uygulayıcısı”) ile Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi (“Üniversite”) arasında aşağıda belirtilen şartlarda hazırlanmıştır.
Protokol’de bundan böyle Pingpong ve Üniversite ayrı ayrı “Taraf” ve birlikte “Taraflar” olarak anılacaktır.
2-TANIMLAR
API Entegrasyonu: İzinler (kullanıcı girişi) ve işlemler (bilgi alışverişi) için programların birbirine bağlanabilmesinin, erişime açılmasının sağlanmasını,
BETA Süreci: Farklı donanımlar altında yazılımı sorunsuz çalıştırmak amacıyla, yazılımın sistem ve eksiklik testlerinden geçirildiği süreci,
Bilgi Bankası: Öğrencilerin eğitimi ile ilgili Üniversite tarafından tutulan dönem dersleri, transkript, sınav sonuçları, ders programı, devamsızlık kayıtlarına ilişkin bilgileri,
Bilgi İşlem Daire Başkanlığı: Üniversite’nin bilişim teknolojilerini en üst seviyede uygulamak ve kullanılabilirliğini arttırmak, gelişen teknolojilerden doğan yeni ihtiyaçları karşılamak amacıyla gerekli donanımları ve yazılımları izleyerek kullanıcıların ihtiyaçlarını sisteme güvenli, hızlı, verimli şekilde entegre etme amacını taşıyan Üniversite bünyesinde bulunan birimi,
Değişiklik: Yazılım’da kaynak kodunu değiştirme düzeyinde olup olmadığından bağımsız olarak yapılan tüm eklemeler ve çıkarmalar dahil tüm değişiklikleri,
Geliştirme: Yazılım’ı etkilemeden yapılacak olan her türlü düzeltmeyi, eklemeyi, değiştirmeyi, tasarımı, modellemeyi, entegrasyonlar yapmayı,
Kullanıcı: Pingpong’a ait mobil uygulamayı App Store/Google Play veya benzeri başka bir platformdan indirerek kaydolmak suretiyle uygulamaya üye olan kişi veya kişileri,
Kullanıcı Sözleşmesi: Pingpong ile mobil uygulamayı kullanacak gerçek kişiler arasında akdedilecek sözleşmeyi,
Mobil Uygulama: Bilgi Bankasında bulunan dönem dersleri, transkript, sınav sonuçları, ders programı, devamsızlık kayıtlarına ilişkin bilgileri Pingpong aracılığıyla öğrencilere iletimini sağlamayı, çeşitli kariyer olanaklarından faydalanabilmelerine imkân tanımayı hedefleyen cep telefonu, tablet ve kurumsal web sitesi gibi araçlarla ulaşılabilir Mobil Uygulama dahil her türlü dijital platformunu,
Öğrenci: Lise ’de kayıtlı potansiyel öğrencileri, Üniversite’de kayıtlı olarak eğitim ve öğretim gören ve işbu Protokol’ün yürürlük tarihinden sonra mezun olan öğrenci,
Aktif Kullanıcı: İşbu Protokol kapsamında düzenlenen ve geliştirilen mobil uygulamanın indirilmesi suretiyle, düzenli aralıklarla kullandığı gün içinde de en az 2 dakika kullanan gerçek kişiyi,
Kayıtlı Kullanıcı: İşbu Protokol kapsamında düzenlenen ve geliştirilen mobil uygulamanın indirilmesi suretiyle, giriş yaparak kullanıcı sözleşmesini kabul eden kişiyi,
Pingpong: Unication Eğitim A.Ş. yi,
Proje: Öğrencilerin Üniversite nezdinde tutulan Bilgi Bankası’na Pingpong tarafından geliştirilen uygulama ile ulaşılabilmesi için yapılacak çalışmayı,
Proje Yöneticisi: Proje’nin sonuçlanması için süreçleri takip etmek ve Pingpong adına hareket ederek Projeyi yürütmek üzere Pingpong tarafından atanmış olan ve iletişim bilgileri Proje’nin başlangıcında Pingpong tarafından Üniversite’ye bildirilmiş olan, sözleşmeli ya da bordrolu Pingpong çalışanını,
Proje Uygulayıcısı: Ticaret sicil numarası 307817-5 olan ve şirket merkezi Aydıntepe Mah. Sahil Bul. Özek İş Merkezi Sitesi E Blok No:146 İç Kapı No:1 Tuzla, İstanbul adresinde bulunan Unication Eğitim A.Ş. yi,
Üniversite Proje Yöneticisi: Proje’nin sonuçlanması için süreçleri takip etmek üzere Üniversite tarafından görevlendirilmiş çalışanı,
Yazılım: Değişik ve çeşitli görevler yapma amaçlı tasarlanmış elektronik aygıtların birbirleriyle haberleşebilmesini ve uyumunu sağlayarak görevlerini ya da kullanılabilirliklerini geliştirmeye yarayan makine komutlarını,
Web Servis: HTTP protokolü ile hizmet veren program parçalarını, ifade etmektedir.
3-PROTOKOL’ÜN KONUSU VE KAPSAMI
3.1 İşbu Protokol’ün konusu, Pingpong tarafından Üniversite’ye verilecek bedelsiz hizmetlere ilişkin esasların ve bu kapsamda Tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
İşbu Protokol kapsamında Üniversite ve Öğrencilere verilecek bedelsiz hizmet, Öğrencilerin eğitimi ile ilgili Üniversite tarafından tutulan dönem dersleri, transkript, sınav sonuçları, ders programı, devamsızlık kayıtlarına ilişkin bilgilerin Pingpong’un geliştirmiş olduğu Mobil Uygulama üzerinden Öğrenciler ‘den alınacak TÜBİTAK Zaman Mührü onaylı açık rıza ile yalnızca ilgili Öğrenciler ’in şahsına gösterimidir.
4-YÜKÜMLÜLÜKLER VE TAAHHÜTLER
4.1 Pingpong, Proje kapsamında Mobil Uygulamanın işbu Protokol’de belirtilen hüküm ve şartlar kapsamında usulüne uygun çalışabilmesini sağlamak adına gerekli teknik altyapı ve personele sahip olduğunu beyan etmektedir.
4.2 Üniversite, Proje’nin gerçekleştirilebilmesi için gerekli gördüğü ve teknik donanıma sahip Bilgi İşlem Daire Başkanlığı personelini Proje ’ye Üniversite Proje Yöneticisi olarak görevlendirecektir.
4.3 Pingpong, Mobil Uygulamanın kullanımı sırasında her bir Kullanıcıdan, Kullanıcı Sözleşmesi’ni kabul etmesini isteyecektir.
4.4 İşbu Protokol kapsamında Kullanıcı Sözleşmesi’ni kabul eden Kullanıcıların “Kayıtlı Kullanıcı” olarak addedilebilmeleri için mobil uygulamanın gerçek kişi tarafından indirilmesi ve bir kez kullanması gerekmektedir.
4.5 Üniversite tarafından Mobil Uygulama’ya kimlik tespiti yapılamayacak şekilde anonimleştirilmiş veri aktarılacaktır. Öğrenciler ise sadece bu verinin içerisinde kendilerine Üniversite tarafından sağlanan kimlik doğrulama verisi (authantication number) ile eşleşen bilgiye ulaşabileceklerdir.
4.6 Mobil Uygulama ve Web Servis arasındaki veri transferinin sağlanması Üniversite’nin sorumluluğu altındadır.
4.7 Mobil Uygulama ve Web Servis arasındaki veri transferinin sağlanmasına ilişkin mali yükümlülükler bir defaya mahsus Pingpong tarafından yerine getirilecektir. Bu hususta daha sonraki safhalarda Üniversiteye mali yükümlülük getirecek herhangi bir talep veya istekte bulunulmayacaktır.
4.8 Bilgi Bankası kapsamında gerekli verilerin Üniversite’ye sağlanmasından sonra 90 (doksan) günlük API Entegrasyonu ve ek olarak 90 (doksan) günlük BETA Süreci Pingpong tarafından yürütülecektir.
4.9 Üniversite, Uygulamayı kullanmaya başladıktan sonra 2 (iki) yıl boyunca, 3. firmalardan aynı veya benzer hizmeti almayacağını ve Protokol süresince Pingpong ile münhasıran çalışacağını kabul ve beyan etmektedir.
4.10 Pingpong uygulamasının fikri mülkiyet hakları, üniversite talepleri doğrultusunda değiştirilen ve geliştirilen versiyonlar da dahil olmak üzere tamamen Pingpong’a aittir. Pingpong, Üniversite’ye ve Üniversite çalışanlarına kendilerini ilgilendiren modüllerin kullanımı ile ilgili Sözleşme süresince basit kullanma lisansı vermektedir. Bu lisans yazılım üzerinde değiştirme ve geliştirme yapma hakkını kapsamaz sadece kullanma hakkını tanımaktadır.
4.11 Pingpong, Mobil Uygulamayı hayata geçirmek için Üniversite’ye ait yerlerde bakım ve destek hizmetleri verebilir, bu hizmetlerin verilmesi için Üniversite, Proje Uygulayıcısına gerekli kolaylığı sağlar.
4.12 Pingpong, Üniversite çalışanına ücretsiz olarak Protokol konusu Mobil Uygulama ile ilgili olarak Pingpong uygulaması üzerinden (çevrimiçi) eğitim verecektir. Bu eğitimler kapsamında Üniversite çalışanlarına adım adım sistemin nasıl kullanılacağı aktarılacaktır. Üniversite Akademik ve idari personeline yazılı istek halinde (çevrimiçi) eğitimi ayda 4 kereyi geçmemek kaydıyla tekrarlanabilir. Pingpong üniversite tarafından yazılı olarak talep edilebilmesi halinde kendi personelinin uygun olduğu tarihlerde yerinde eğitim de verebilecektir.
4.13 İşin normal akışından kaynaklanan değişiklikler ve periyodik geliştirme ve iyileştirmelere ilişkin güncellemeler Pingpong inisiyatifine olup, Üniversite’den herhangi bir izin alma zorunluluğu yoktur. Ancak projede yapılacak her türlü ekleme değişiklik ve iyileştirme ile ilgili olarak Üniversiteye haber verilecektir. Bu husus tarafların kabulündedir.
4.14 Üniversite ve Pingpong, Mobil Uygulama ve Proje’nin gerçekleştirilmesi hususunda yapılacak masraflar ve benzeri hususlar için birbirlerine herhangi bir ücret veya masraf ödemeyecektir.
4.15 Pingpong, Mobil Uygulamanın kullanımı dolayısıyla Öğrenciler ’den herhangi bir bedel talep etmeyecektir.
4.16 Söz konusu Protokol’ün “Tanımlar” başlıklı 2. Maddesinde “Kayıtlı Kullanıcı” net bir şekilde tanımlanmış olup, PingPong Üniversite’ye, Aktif Öğrenci başına ilk yıl 3,00 TL (Üç Türk Lirası) , sonraki yıl 4,00 TL (Dört Türk Lirası) ödemeyi kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.17 Pingpong tarafından bu ödemenin yapılmasına, Protokol kapsamında düzenlenen ve geliştirilen mobil uygulamanın açılıp, ilk yükleme tarihinin üzerinden 6 (altı) ay geçmesi akabinde başlanacak olup 6 (altı) aylık periyotlar ile ödeme talep edilecektir. Bu husus Üniversite’nin bilgisi ve kabulündedir.
Kayıtlı Kullanıcı başına yapılacak ödeme her yıl için geçerlidir.
5-PROJENİN SÜRESİ
5.1 Projenin süresi 2 (iki) yıldır. Bu protokol taraflarca imzalandığı tarihte yürürlüğe girer. Protokol’ün imzalanması takiben iki yılın bitiminden 30 (otuz) gün önce herhangi bir sebep göstermeksizin Taraflardan herhangi biri tarafından Protokol’ün sona erdirileceğine ilişkin bir yazı gönderilerek Protokol feshedilebilecektir. Bu usul devam eden yıllarda da aynı şekilde uygulanacaktır. Protokol süresinin sonunda Protokol bu yöntemle feshedilmemiş ise Protokol 1 (bir) yıl daha aynı şartlarla uzayacaktır. Sonraki yıllar için de aynı uzama usulü ve fesih hakkı geçerli olacaktır.
5.2 Sözleşme sona erse dahi işbu sözleşmedeki gizlilik yükümlülükleri süresiz şekilde geçerli olmaya devam edecektir. Sözleşme kapsamında Üniversite tarafından sağlanan kullanıcılara ait tüm veri, bilgi ve kayıtlar 6698 sayılı Kişisel Verilen Korunması Kanunu kapsamında korunmaya devam edecek, tüm bu veri, bilgi ve kayıtlar sözleşme dışı kişi ya da kurumlara devredilemeyecektir.
6-DİJİTAL İÇERİK YASAKLARI
6.1 Pingpong vereceği hizmetlerin içeriğinin ve Mobil Uygulama üzerinde üçüncü kişi firmaların vereceği reklam ve tanıtımların yasadışı, aşağılayıcı, hakaret içeren, müstehcen, pornografik, uygunsuz, ahlak dışı, ima edici, rahatsız edici, tehditkâr, gizlilik veya kamu haklarını ihlal edici, kötüleyici, kışkırtıcı, hile içeren veya diğer şekillerde sakıncalı olan herhangi bir mesaj, veri, bilgi, metin, müzik, ses, fotoğraf, grafik, kod veya diğer bir materyal; ceza gerektiren bir suçu teşkil veya teşvik edecek veya buna ilişkin talimatları içerecek, tehdit yahut iftira teşkil edecek veya bir tarafın haklarını ihlal edecek olan veya diğer şekillerde bir mali yükümlülük oluşturacak Türkiye Cumhuriyeti kanunlarını ihlal edecek, bir tarafın sahip olduğu bir patenti, ticari markayı, ticari sırrı, telif hakkını veya diğer bir fikri mülkiyet hakkını veya müseccel hakkı ihlal edebilecek, herhangi bir gerçek veya tüzel kişi aleyhine mevcut ilişkisine dair yanıltıcı bilgi ihtiva eden detaylara sahip olmadığını kabul eder. Aksi takdirde, doğacak tüm hukuki ve cezai yükümlülükler tamamen ve münhasıran kendisini (markasını) bağlayacaktır.
7-MÜCBİR SEBEPLER
7.1 İşbu Protokol’ün imzası sırasında mevcut olmayan ve/veya varlığının bilinmesi mümkün olmayan, denetlenemeyen ve Protokol’ün uygulanmasını tamamen veya kısmen imkânsız hale getiren deprem, sel, yangın, İOS ve Android yazılım tabanlarında yazılım şirketinde kaynaklı kesintiler yaşanması, güncelleme alınamaması, internet bağlantısının ülke ve/veya ilgili şehir kapsamında tamamen kesilmesi ve diğer doğal afetler, kısmi veya genel seferberlik ilanı, hükümetçe yapılan yasaklamalar gibi tarafların kontrolü haricinde ortaya çıkan ve öngörülmesi mümkün olmayan haller, karşı tarafa derhal yazılı olarak bildirilmek kaydıyla mücbir sebepler olarak sayılır.
7.2 Taraflar, mücbir sebeple Protokol’den doğan yükümlülüklerini kısmen veya tamamen yerine getiremedikleri takdirde bundan dolayı sorumlu tutulamazlar.
7.3 Mücbir sebeplerin varlığının 60 (altmış) gün boyunca devam etmesi veya bu koşulların kısa sürede düzelmesinin mümkün olmadığının baştan belli olması durumlarında Taraflardan herhangi biri için Protokol’ü fesih hakkı doğar. Bu durumda taraflar birbirlerinden zarar talep edemezler.
7.4 Bilişim sistemlerine 3. kişiler tarafından yapılan saldırılar, çok fazla sayıda öğrencinin aynı anda sisteme giriş yapması nedeniyle oluşabilecek yoğunluklar, teknik arızalar, otomasyon ve donanım değişiklikleri nedeniyle Pingpong Uygulamasında veya Üniversite tarafında yaşanabilecek sorunlarda Üniversite veya Pingpong servisleri geçici olarak durdurabilecektir. Bu durumda Taraflar sorunun çözümü için iletişime geçerek en kısa sürede sorunları birlikte gidereceklerdir. Bu durumda Pingpong uygulaması üzerinden Kullanıcılara gerekli açıklamalar yapılacaktır.
8-GİZLİLİK
8.1 Taraflar, işbu Protokol’ün ifası sırasında veya herhangi bir surette diğer Tarafın işi ve işlemleriyle ilgili olarak öğrendikleri tüm bilgileri (web servis bilgileri vb.) yasal olarak bilgi istemeye yetkili resmi makamlar dışında hiçbir kişi ya da kuruluşlara bildirmeyeceklerini, sır saklama yükümlülüğü olduğunu ve bu bilgileri Protokol süresince ve sonrasında kesinlikle kendi özel amaçları için ve/veya diğer tarafın rakiplerine karşı kullanmayacaklarını ve kullandırmayacaklarını, bu amaç doğrultusunda tüm çalışanlarının ve görevlendirdikleri kişilerin de bu yükümlülüğe uyması dahil her türlü tedbiri alacaklarını kabul, beyan ve taahhüt ederler.
Yukarıdaki yükümlülükler, aksi Taraflar arasında yazılı olarak kararlaştırılmadıkça, süresiz şekilde devam edecektir.
9.PROTOKOL’ÜN İHLALİ VE FESHİ
9.1 Aşağıda belirtilen hallerde Üniversite Protokol’ü feshedebilir:
Proje Uygulayıcısının kasten Protokol hükümlerine uygun olarak hareket etmemesi halinde Üniversite’nin en az 30 (otuz) gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi,
Protokol’ün uygulanması sırasında Proje Uygulayıcısının kanunen yasak fiil ve davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi halinde ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın Üniversite Protokol’ü haklı nedenle feshedebilir.
Proje Uygulayıcısının iflas etmesi, hallerinde ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın Protokol feshedilerek hesabı genel hükümlere göre tasfiye edilir.
9.2 Aşağıda belirtilen hallerde Pingpong Protokol’ü feshedebilir:
Üniversite’nin kasten Protokol hükümlerine uygun olarak hareket etmemesi halinde Pingpong’un en az 30 (otuz) gün süreli ve nedenleri açıkça belirtilen ihtarına rağmen aynı durumun devam etmesi,
Protokol’ün uygulanması sırasında Üniversite’nin kanunen yasak fiil ve davranışlarda bulunduğunun tespit edilmesi halinde ayrıca protesto çekmeye gerek kalmaksızın Pingpong Protokol’ü haklı nedenle feshedebilir.
10-SAİR HÜKÜMLER
10.1 İşbu Protokol imza tarihi itibariyle yürürlüğe girer.
10.2 İşbu Protokol’den doğacak her türlü vergi, harç ve benzeri mali yükümlülükler Pingpong tarafından karşılanacaktır.
10.3 İşbu Protokol’ün uygulanmasından doğacak ihtilaflarda İstanbul Merkez (Çağlayan) / ve Çanakkale Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkili olacaktır.
10.4 Toplam 10 (on) maddeden oluşan işbu Protokol 2 (iki) nüsha olarak düzenlenmiş olup, Taraflar Protokol’ün birer nüshasını muhafaza edecektir.
UNİCATİON EĞİTİM A.Ş.
Adına
ÇANAKKALE ONSEKİZ MART ÜNİVERSİTESİ
İsim: ______________________
Unvan: __________________
İmza: _____________________
Unvan: ___________________
İmza: ______________________
İMZA TARİHİ: 14/10/2021
bu içerik toplamda 1 kez görüntülenmiştir